您現在的位置:新聞首頁>明星娛樂

迪士尼動畫真人版 為何在中國吃不開?

2019-08-13 06:10誠信在線-誠信在線手機版下載編輯:誠信在線人氣:


  迪士尼動畫真人版 為何在中國吃不開?

  ◎Luc

  就像拍《鋼鐵俠》《雷神》和《美國隊長》是在給《複仇者聯盟》積攢力量,《奇幻森林》和《小飛象》也是在為《獅子王》做着試水與鋪墊,時隔25年,迪士尼終于把旗下這部經典IP重新又搬上銀幕,可偏偏落得個“叫座不叫好”的尴尬處境。

  如今這部《獅子王》,叫它“真人版”已不合适,畢竟裡面一個人類角色都沒有;叫它“真獅版”也不準确,因為裡面所有的動物、場景都是CG構建的。虛拟空間唯一真實的,就隻有圖形工作站裡的海量數據。傳統的片場、布景、道具、燈光、乃至攝影都不再需要了,導演喬恩·費儒和團隊成員們改用VR創作,連一根獅子毛都“見”不到,卻在銀幕上展現了一個逼真的非洲大草原。所謂Live-Action的虛虛實實,對于拍了90多年動畫片的迪士尼來說,熟悉又新鮮。

 

  《獅子王》在迪士尼的片庫中有多重要?答案可參見前幾天Box Office Mojo公布的影史票房榜。1994年,這部動畫在美國本土的票房就有4.2億美元,扣除通脹因素,換算成現在的票房應該高達8億多美元,僅次于1937年的《白雪公主》。迪士尼在這部影片爆款後,還趁熱打鐵地推出了兩部續集,雖然外包的制作水準不如原産,但加上一系列周邊産品的熱賣多年,“獅子王”已然是迪士尼旗下最優質的IP資産之一,僅改編的音樂劇版,就累計給迪士尼帶來了62億美元的營收。

  在《灰姑娘》《美女與野獸》等真人版嘗到商業甜頭後,迪士尼當然不會忘記這部“中興功臣”,尤其費儒用《奇幻森林》已經證明了CG技術的足夠成熟,那麼,把辛巴、木法沙、刀疤、彭彭和丁滿等角色都“拟真化”不就是順理成章的事兒。然而,如今最大的問題,就是集中在《獅子王》裡的這些動物太“逼真”,反而失去了迪士尼馳騁影壇多年的“拟人化”特色。這些動物一旦放棄人類的表情和舉止,性格特征就會大打折扣,仿佛回到了前CG時代,要靠馴獸員給動物嘴裡嚼食物,再後期配上人聲的古早操作,割裂感明顯。如果單純追求動物的寫實性,還不如直接去看自然系紀錄片,或者是讓-雅克·阿諾的《虎兄虎弟》和《熊的故事》,至少人家是真動物的“傾情出演”。

  這種矛盾,其實觸及到了CG動畫片未來發展的路線問題:是要保持傳統動畫那種提煉後的誇張,還是要一闆一眼地模拟真實世界?十幾年前,《最終幻想》就曾打出抛棄真人演員,全盤CG的豪言,卻被“恐怖谷理論”無情打臉,如今《奇幻森林》的成功似乎離這個預言隻有一步之遙。

  然而,說是看動物演戲,我們其實看的還是人性,期盼他們有人類那樣豐富的心理,通過眉眼表情傳達。當年動畫版就是這麼完成的,迪士尼的畫師們照着真獅子寫生,畫出來的卻是人類的表情;今天的CG版也可以照此操作,用成熟的表情捕捉技術,像《猩球崛起》裡的凱撒那般塑造辛巴。但費儒沒有這麼做,我們看到的還是一張張毛茸茸的動物臉,足夠真實,也足夠單調,誠信在線手機版下載 ,情緒難以激發,情感無從帶入。

  當然,假如讓這些獅子、鬣狗們真的像動畫裡那樣,随時表露出誇張的神情,或許也會讓人觀感尴尬,如“戲精上身”。迪士尼的CG設計師也曾調侃過這種設定,最終的妥協就是為了照顧動物的逼真,必須削弱角色的表情特征,進而性格也不那麼突出了。尤其是大反派刀疤,新版沒能表達出動畫裡的那種陰險和狡詐,反而窩囊得讓人同情;而“搞笑擔當”疣豬彭彭,也因為髒兮兮的寫實,遠不及動畫中的樣子可愛。

  目前看來,迪士尼依然沒能解決這種二次元與三次元之間的矛盾,其在《恐龍當家》裡做的兼容性嘗試,也因為票房口碑不佳而就此打住,接下來的作品還将被這種問題困擾。至于劇情方面,費儒倒是不用費心去作選擇了,和《美女與野獸》一樣,大部分場景都是原樣照搬,動畫分鏡,逐幀複刻,真實性保證了,畫面也壯觀遼闊,可總讓人感覺丢失了那種繪畫才有的韻律感。

  而原本作為賣點的歌舞元素,放在動物CG場景裡能否适應,就得看觀衆對迪士尼這套叙事方式的接受程度如何了。即便抛開歌舞段落,一些在動畫中本就隐藏,但不明顯的叙事節奏問題也在新版裡暴露、放大了。譬如影片中間段落就太短太趕,辛巴剛遇到彭彭沒多久就長成了大獅子,而且居然僅靠吃蟲子就立馬擁有了野獸之王的力量,回國輕易挑翻吃肉的叔叔。縱然最後一場高潮拍得驚心動魄,火光沖天,但總覺得這個天天在外亂嗨,“塔庫拉瑪塔塔”的“王二代”,搶班奪權太容易。

(來源:誠信在線手機版下載)

  • 凡本網注明"來源:誠信在線-誠信在線手機版下載的所有作品,版權均屬于中誠信在線-誠信在線手機版下載,轉載請必須注明中誠信在線-誠信在線手機版下載,http://cdda870710.cn。違反者本網将追究相關法律責任。
  • 本網轉載并注明自其它來源的作品,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點或證實其内容的真實性,不承擔此類作品侵權行為的直接責任及連帶責任。其他媒體、網站或個人從本網轉載時,必須保留本網注明的作品來源,并自負版權等法律責任。
  • 如涉及作品内容、版權等問題,請在作品發表之日起一周内與本網聯系,否則視為放棄相關權利。



圖說新聞

更多>>